領事館からのメールを転載します。 【ポイント】●11月8日にカリフォルニア州北部ビュート郡，同州南部のベンチュラ郡において発生した山火事は現在も鎮火しておらず，多数の死傷者が出ています。●サンフランシスコ等のベイエリア地域においても山火事の影響…

キャンプファイヤの発生から一週間が経ちました。 繰り返しますが、これは地名から来ています。消失したパラダイスも町名です。 ニュースでは"Camp fire in Paradise"とシリアスな声で伝えています。 もうジョークにできないほどシリアスな状況で カリフォル…