新型コロナウイルス(ベイエリア外からのサンフランシスコ入域に伴う自己隔離命令)

パデミックでルールが色々変わって紛らわしいですね。

場所ごとにも違うし。

 

シリコンバレーに戻ったら10日間、自分でこもってね〜という事らしいです。

 

領事館からのメールを転送します。

 

●新型コロナウイルス感染拡大防止と病院への負担軽減を目的として、サンフランシスコ市・郡は、ベイエリア外からの旅行、移動及び帰宅した場合に自己隔離を求める命令を発出しました。

1.12月17日(木)、サンフランシスコ市・郡は、ベイエリア外からの旅行、移動及び帰宅した場合に10日間の自己隔離を求める命令を発出しました。ここでいうベイエリアとは、アラメダ、コントラコスタ、マリン、ナパ、サンタクララ、サンタクルス、サンマテオ、ソラノ、ソノマ郡を指します。

2.市によると、必要不可欠な仕事、営業が許可されているビジネスで働く、必要不可欠な医療を受ける、介護をする、サンフランシスコ空港で乗り継ぐ、市内を通過し一晩滞在しない場合等は隔離する必要はないとされています。

3.本令によると、12月18日(金)午前0時01分より発効、2021年1月4日(月)午前0時01分まで有効とされ、違反した場合には軽罪として罰せられることがあるとされています。

◎自宅隔離令の概要等
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fsf.gov%2Fnews%2Fmandatory-travel-quarantine-due-major-surge-covid-19-cases&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404719093%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=A4iweUiV6FGx%2FBjWTLvYSNA2rpp0wADSamBOeZAhsfo%3D&reserved=0
◎原文
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.sfdph.org%2Fdph%2Falerts%2Ffiles%2FOrder-C19-17-Surge-Related-Travel-Quarantine.pdf&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404729084%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=%2FClbM48EEbzXWTEsAjPfkGw%2FgP35kgOLv%2BiDB5gFxzw%3D&reserved=0
◎Q&A
https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.sfdph.org%2Fdph%2Falerts%2Fcoronavirus-FAQ.asp&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404729084%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=b0IMptQI0xtWbyOtC3e0bziJNb0hVYaCCDca21%2Bb0ec%3D&reserved=0

(注)今後、各地において別途、異なる制限等も予想されることから、現地当局から最新情報を入手してください。

在サンフランシスコ日本国総領事館
Consulate-General of Japan at San Francisco
領事・警備班
TEL:(415)780-6000
HP : https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.sf.us.emb-japan.go.jp%2Fitprtop_ja%2Findex.html&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404729084%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=YD9IVsrQVAPqVu0iWiY8IWVCng6TLTnSbRf0jqF7pNY%3D&reserved=0

■本お知らせは、ご本人にとどまらず、家族内、組織内で共有いただくとともにお知り合いの方にもお伝えいただきますようご協力のほどよろしくお願いいたします。
■このメールは在留届・たびレジ・メルマガに登録した方に配信しています。
※「たびレジ」に簡易登録した方でメールの受け取りを希望しない方は、以下のURLから変更・停止の手続きをしてください。
(変更)https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ezairyu.mofa.go.jp%2Ftabireg%2Fsimple%2Fauth&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404729084%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=jFaNlUCje1nr3zGeb0NPwS0i4TRtAIIKYv1qpBktxb0%3D&reserved=0
(停止)https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ezairyu.mofa.go.jp%2Ftabireg%2Fsimple%2Fdelete&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404729084%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=x7kJoJtLUbr9r3%2BgBsqxAy3nrhSfhjJYtTPuQcwLOzc%3D&reserved=0
※「在留届」を提出した方で帰国・移転した方は、以下のURLで帰国又は転出届を提出してください。https://na01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ezairyu.mofa.go.jp%2FRRnet%2Fresidencereport%2Flogin&data=04%7C01%7C%7Cf8c5fd16207948b19ad808d8a2fe4eb3%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637438560404729084%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&sdata=hdjqovwLJXWhqdrXG3WQIGo71cOG6pwpK8w89YquCuY%3D&reserved=0